Дочка отця крилошанина Василя Бринявського і добродійки Ярослави з роду Гаврилюків, Марійка Тереза Бринявська Чолій народилася 4-го вересня 1937 рoку в селі Гумниська, біля Теребовлі (Тернопільська область) в Україні. Марійка мала двох братів – Зенона (Марійка) і Юрія (Маріянна). Родина Бринявських, як і інші, втікала від більшовицької навали під час Другої світової війни. Родина була в Австрії, а відтак у Франції у місті Лілль. У 1949 році переїхали до Монреалю, Канада. Тут вчилася в педагогічному коледжі Св. Йосифа, де отримала диплом учителя та навчала в школі Св. Колумбан.
